Recurrent Ischemic Strokes due to Monogenic COL4A1 Mutation: The First Case Report from Latin America.

Introduction. Monogenic mutations as the cause of recurrent ischemic cerebral small-vessel disease with leukodystrophy are rare. COL4A1 gene mutations are a relatively new etiology of cerebrovascular lesions in young adults; however, any patient has been reported from Latin America. Case Presentation. We presented a Mexican young female with leukodystrophy and recurrent stroke secondary to COL4A1 monogenic mutation. Discussion/Conclusion. COL4A1 monogenic mutations are associated with cerebral small-vessel disease and other systemic manifestations. To date, there is little evidence to justify the treatment and prevention of recurrent strokes in patients with this mutation.

Unraveling the role of relative telomere length and CAG expansion on initial symptoms of juvenile Huntington disease.

BACKGROUND AND PURPOSE: Juvenile-onset Huntington disease (JHD) is defined when symptoms initiate before 20 years of age. Mechanisms explaining differences between juvenile and adult onset are not fully understood. Our aim was to analyze the distribution of initial symptoms in a cohort of JHD patients and to explore its relationship with CAG expansion and relative telomere length (RTL). METHODS: A total of 84 JHD patients and 54 neurologically healthy age and sex matched individuals were recruited. CAG length was measured by southern blot or triplet repeat primed polymerase chain reaction. RTL was measured using the Cawthon method. RESULTS: Psychiatric symptoms were most frequent when considering the entire cohort. When divided into onset before or after 10 years, cognitive symptoms were more frequent in the youngest, whilst in the older group psychiatric symptoms prevailed. Motor symptoms were rare in the youngest and epilepsy was observed only in this group as well as a larger CAG expansion. RTL analysis revealed shorter telomeres in JHD patients compared to controls. This difference is not influenced by age, initial symptoms, time of disease or CAG expansion. CONCLUSIONS: To the best of our knowledge this is the largest cohort of JHD patients reported. Psychiatric manifestations deserve special attention when JHD is suspected and epilepsy is especially important in the youngest patients. Initial symptoms seem to be influenced by CAG expansion and therefore age of onset. RTL is significantly reduced in JHD patients which can influence the characteristic neurodegeneration of JHD and contribute to the clinical discrepancy between adult and juvenile forms of Huntington disease.

circRNA Regulates Dopaminergic Synapse, MAPK, and Long-term Depression Pathways in Huntington Disease.

Huntington disease (HD) is the most common neurogenetic disorder caused by expansion of the CAG repeat in the HTT gene; nevertheless, the molecular bases of the disease are not fully understood. Non-coding RNAs have demonstrated to be involved in the physiopathology of HD. However, the role of circRNAs has not been investigated. The aim of this study was to identify the circRNAs with differential expression in a murine cell line model of HD and to identify the biological pathways regulated by the differentially expressed circRNAs. CircRNA expression was analyzed through a microarray, which specifically detects circular species of RNA. The expression patterns between a murine cell line expressing mutant Huntingtin and cells expressing wild-type Huntingtin were compared. We predicted the miRNAs with binding sites for the differentially expressed circRNAs and the corresponding target genes for those miRNAs. Using the target genes, we performed a function enrichment analysis. We identified 23 circRNAs differentially expressed, 19 downregulated and four upregulated. Most of the downregulated circRNAs derive from the Rere gene. The dopaminergic synapse, MAPK, and long-term depression pathways were significantly enriched. The three identified pathways have been previously associated with the physiopathology of HD. The understanding of the circRNA-miRNA-mRNA network involved in the molecular mechanisms driving HD can lead us to identify novel biomarkers and potential therapeutic targets. To the best of our knowledge, this is the first study analyzing circRNAs in a model of Huntington disease.

Eritema multiforme inducido por imiquimod tópico / Erythema multiforme induced by topical imiquimod

No disponible

Telomere length analysis on leukocytes derived from patients with Huntington Disease.

INTRODUCTION: Huntington´s disease (HD) is a neurodegenerative disorder characterized by neuropsychiatric, motor and cognitive manifestations. It is caused by expansion of the trinucleotide CAG on HTT. The molecular bases are not completely understood, DNA damage, such as double and single strand breaks and oxidative stress (OS) have been implicated. At telomeres, DNA breaks are less efficiently repaired. Double strand breaks evoke the break induced replication (BIR) mechanism. BIR, plus inefficient repair can produce telomere shortening and cellular senescence. Our aim was to investigate the correlation between leukocyte relative telomeric length (RTL) and HD. METHODS: 206 samples were analyzed, 71 patients with molecular diagnosis and symptomatology (HD), 29 individuals with positive molecular test but asymptomatic (PP) and 106 healthy individuals (NP). RESULTS: We found a significant difference in RTL between HD patients compared with both, PP and NP, independently of subjects' age. DISCUSSION: Here we present evidence supporting an association between telomere shortening and HD. Telomere shortening could be related to DNA damage caused by ROS and defective DNA repair mechanism. Both events have been probed to occur in the presence of a mutant Huntingtin. This study contributes with current evidence suggesting a potential role of telomere shortening as HD biomarker.

Reducción de marcadores de disfunción endotelial mediante ejercicio en adultos sedentarios con lesión medular crónica / Reduction of exercise-mediated endothelial dysfunction markers in sedentary adults with chronic spinal cord injury

Fundamento y objetivo: La morbimortalidad cardiovascular se ha incrementado entre las personas con lesión medular crónica (LMC). Se planteó como objetivo determinar el efecto del ejercicio sobre marcadores de disfunción endotelial en adultos sedentarios con LMC. Método: Estudio prospectivo aleatorizado en 17 adultos varones con LMC a nivel o debajo de T5. Nueve de ellos realizaron un programa supervisado de ejercicios en ergómetro de manivela a intensidad moderada (12 semanas, 3 sesiones/semana). Se determinaron mediante enzimoinmunoanálisis los valores plasmáticos de endotelina-1, fracción soluble de la molécula de adhesión celular vascular tipo-1, y fracción soluble de la molécula de adhesión intercelular tipo-1 (sICAM-1), antes y después del programa de ejercicio. La capacidad aeróbica y el porcentaje de masa grasa también fueron evaluados. Resultados: Tras completar el programa de entrenamiento, tanto en el estudio comparativo como en el estudio antes-después, se observó una disminución significativa de los valores de endotelina-1 y fracción soluble de la molécula de adhesión intercelular tipo-1. Asimismo, se observó una mejora estadísticamente significativa de la capacidad aeróbica y la composición corporal. Conclusión: El ejercicio mejoró la disfunción endotelial en varones adultos con LMC (AU)

Background and objective: Recent studies have found increased markers of endothelial activation in men with chronic spinal cord injury. This study was conducted to determine the effects of arm-cranking exercise on endothelial dysfunction in male adults with chronic SCI. Method: A prospective randomized study of 17 sedentary adult males with chronic SCI at or under T5 level. Nine performed a supervised exercise program at a moderate intensity (arm-cranking: 12 weeks, 3 sessions/week). Plasma levels of endothelin-1, soluble intercellular adhesion molecule type 1 (sICAM-1), and soluble vascular adhesion molecule type 1 (sVCAM-1) were assessed by ELISA. Outcome measurements also included physical fitness and total body fat mass percentage. Results: We observed both in the randomized and in the before-after studies a significant reduction of the levels of endothelin-1 and sICAM-1. Furthermore, significant improvements of both physical fitness and body composition were also found. Conclusion: Arm-cranking exercise improved endothelial dysfunction in adult males with chronic SCI. Long-term studies are still required to determine whether the correction of endothelial dysfunction improves the clinical outcomes of adults with chronic SCI (AU)

[Reduction of exercise-mediated endothelial dysfunction markers in sedentary adults with chronic spinal cord injury]. / Reducción de marcadores de disfunción endotelial mediante ejercicio en adultos sedentarios con lesión medular crónica.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Recent studies have found increased markers of endothelial activation in men with chronic spinal cord injury. This study was conducted to determine the effects of arm-cranking exercise on endothelial dysfunction in male adults with chronic SCI. METHOD: A prospective randomized study of 17 sedentary adult males with chronic SCI at or under T5 level. Nine performed a supervised exercise program at a moderate intensity (arm-cranking: 12 weeks, 3 sessions/week). Plasma levels of endothelin-1, soluble intercellular adhesion molecule type 1 (sICAM-1), and soluble vascular adhesion molecule type 1 (sVCAM-1) were assessed by ELISA. Outcome measurements also included physical fitness and total body fat mass percentage. RESULTS: We observed both in the randomized and in the before-after studies a significant reduction of the levels of endothelin-1 and sICAM-1. Furthermore, significant improvements of both physical fitness and body composition were also found. CONCLUSION: Arm-cranking exercise improved endothelial dysfunction in adult males with chronic SCI. Long-term studies are still required to determine whether the correction of endothelial dysfunction improves the clinical outcomes of adults with chronic SCI.

Central obesity measurements predict metabolic syndrome in a retrospective cohort study of postmenopausal women / Obesidad abdominal determinada por DEXA como predictor de síndrome metabólico en mujeres postmenopáusicas

Introduction: The various diagnostic classifications in the literature concur as regards the important role of abdominal obesity in the onset and progression of metabolic syndrome. Accordingly, this study was aimed at clarifying whether central obesity measurements assessed by dual X-ray absorptiometry (DXA) may predict metabolic syndrome in Spanish postmenopausal women. Material and methods: This historical cohort study included a total of 1326 postmenopausal women aged > 45 years old who had routinely undergone DXA to measure their bone mineral density between January 2006 and January 2011. The regions of interest (ROI) envisaged in our study by using DXA were the lumbar regions L1-L4 and L4-L5. At the same time, they underwent a complete medical examination including personal medical history assessment, biochemical blood analysis, blood pressure measurement and anthropometrical evaluation. Metabolic syndrome was diagnosed attending to the criteria established by National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NECP-ATP-III). Results: During the observation period, 537 women, representing 40.5% of the total studied, met the diagnostic criteria for metabolic syndrome. L1-L4 and L4-L5 abdominal fat mass determinations were associated with the development of metabolic syndrome in all regression models tested, showing an increasing gradient from the lowest to highest quintile. Conclusion: Central adiposity measurements assessed by DXA, especially L1-L4 region of interest, could be considered a powerful predictor of metabolic syndrome in postmenopausal women (AU)

Introducción: En la actualidad se acepta la importancia de la masa grasa abdominal en la fisiopatología del síndrome metabólico tal y como reconocen las diferentes clasificaciones diagnósticas disponibles. Nuestro objetivo fue analizar la utilidad como predictores de síndrome metabólico de marcadores de grasa abdominal obtenidos por DEXA en mujeres postmenopausicas aprovechando su participación en screening rutinarios para el estudio de la densidad mineral ósea. Material y método: El presente estudio de cohortes histórico incluyó a un total de 1326 mujeres post-menopausicas con edad > 45 años que se habían sometido rutinariamente a DEXA para conocer su densidad mineral ósea entre Enero de 2006 y Enero de 2011. Además del DEXA, se obtuvo de cada participante la correspondiente anamnesis, bioquímica, tensión arterial e índices de distribución de masa grasa mediante técnicas antropométricas convencionales. Se utilizó la clasificación NCEP-ATP-III para el diagnóstico de síndrome metabólico. Este protocolo fue aprobado por un Comité de Ética Institucional. Resultados: Durante el periodo de observación, 537 mujeres, el 40.5% del total de las estudiadas, cumplió los criterios diagnósticos de síndrome metabólico. Los parámetros de masa grasa abdominal obtenidos mediante DEXA fueron significativamente mayores en mujeres postmenopáusicas con síndrome metabólico. Finalmente, la masa grasa abdominal de regiones de interés L1-L4 y L3-L4 obtenidas por DEXA se relacionaron con el desarrollo de síndrome metabólico en los modelos de regresión ensayados. Conclusión: La masa grasa abdominal determinada por DEXA, especialmente la región L1-L4, podría recomendarse como predictor de síndrome metabólico en este grupo (AU)

Maternal fat mass may predict overweight/obesity in non-instituzionalized women with intellectual disability / La masa grasa materna como predictor de sobrepeso/obesidad en mujeres con discapacidad intelectual no institucionalizadas

Introduction: Previous studies have found a significant correlation between parents and offspring regarding overweight and obesity in general population at early life stages. However this issue has received no attention in people with intellectual disability (ID). Therefore, the present study was designed to find out potential correlations in overweight/obesity between young adult women with ID living in the family and their parents. Material and methods: In the present observational cross-sectional study, a total of thirty-four women with Down syndrome (n = 34; 22.6 ± 2.1 years; 29.6 ± 3.3 km/m2) were recruited through different community support groups for people with intellectual disabilities. Furthermore, biological mothers (n = 34; 59.6 ± 4.9 years; 28.5 ± 3.2 km/m2) and fathers (n = 34; 61.5 ± 5.3 years; 26.2 ± 2.7 km/m2) volunteered for this study. They all underwent an anthropometric assessment to determine body mass index (BMI). This protocol was approved by an Institutional Ethics Committee. Results: In the studied population, a total of 26 (76.5%) women with ID were overweight/obese. Furthermore, there were 22 (66.6%) overweight/obese mothers and 16(53.3%) fathers. Results also showed significant correlations between participants BMI and their father (r = 0.327; p = 0.0116) and mother BMI (r = 0.412; p < 0.001). Lastly, overweight/obese women presented a stronger correlation with overweight/obese mothers (odds ratio 4.3; 95%CI 2.9-7.3) than fathers (odds ratio 3.1; 95%CI 1.6-4.4). Conclusion: Parental overweight/obesity, especially maternal one, was strongly associated to overweight/obesity in young adult women with DS. Accordingly, there is an urgent necessity of incorporating parents in the intervention programs designed to the prevention and treatment of overweight and obesity in people with ID (AU)

Fundamento y objetivo: Recientes estudios han encontrado en la población general una correlación entre la incidencia de sobrepeso/obesidad de padres e hijos, especialmente a edades tempranas. Sin embargo, este asunto no ha recibido atención en el caso de hijos adultos con discapacidad intelectual no institucionalizados. El presente estudio pretende determinar una posible correlación entre el sobrepeso/obesidad de padres respecto a sus hijas adultas con discapacidad intelectual que viven en el domicilio. Material y método: Se diseñó un estudio de tipo transversal observacional en el que participaron 34 mujeres adultas con síndrome de Down (22,6 ± 2,1 años; 29,6 ± 3,3 km/m2). Asimismo 34 madres (59,6 ± 4,9 años; 28,5 ± 3,2 km/m2) y 34 padres (61,5 ± 5,3 años; 26,2 ± 2,7 km/m2) biológicos participaron voluntariamente. Todos los participante se sometieron a un estudio cinenatropométrico en el que se obtuvo el índice de masa corporal (IMC). Este protocolo fue aprobado por un Comité de Ética Institucional. Resultados: El 76,5% de las mujeres con discapacidad intelectual estudiadas presentaba sobrepeso/obesidad. En cuanto a los progenitores, el 66,6% de las madres y el 53.3 de los padres también presentó sobrepeso/obesidad. El IMC de las participantes se correlacionó significativamente con el de sus madres (r = 0,412; p < 0,001) y padres (r = 0,327; p = 0,0116). Por último, las participantes con sobrepeso/obesidad presentaron una fuerte correlación con sus progenitores con sobrepeso/obesidad, especialmente las madres (odds ratio 4,3; 95%CI 2,9-7,3) y en menor medida sus padres (odds ratio 3,1;95%CI 1,6-4,4). Conclusión: La masa grasa de los padres, especialmente la materna, podría recomendarse como predictor de sobrepeso/obesidad de hijas adultas con discapacidad intelectual no institucionalizadas (AU)

[A short-term training program reduced acute phase proteins in premenopausal women with metabolic syndrome]. / Reducción de reactantes de fase aguda en mujeres con síndrome metabólico tras 12 semanas de entrenamiento.

INTRODUCTION: It is accepted low grade systemic inflammation plays a key role in metabolic syndrome. Further, several studies have reported it may be considered a therapeutic target. Accordingly, this study was conducted to ascertain the impact of a short-term aerobic training program on acute phase proteins in women with metabolic syndrome. MATERIAL AND METHODS: A total of 135 adult women (38.4 ± 3.3 years) with metabolic syndrome volunteered for this study. Participants assigned to the intervention group underwent a 12-week aerobic training program, 3 sessions/week. The main part of each exercise sessions was performed in a treadmill at moderate intensity (60- 75%HRmax; increasing 5% each 3 weeks) for 25-40 minutes (increasing 5 minutes each 3 weeks). Physical fitness was determined by a continuous maximal incremental test. Further, fat mass percentage and indices of obesity were assessed. Plasmatic levels of C reactive protein (CRP-us) and fibrinogen were determined by nephelometry and HPLC respectively. This protocol was approved by an Institutional Ethics Committee. RESULTS: Aerobic training improved physical fitness and reduced both fat mass percentage and indices of obesity. Compared with baseline, it also reduced significantly plasmatic levels of CRP-us (4.90 ± 0.7 vs. 3.77 ± 0.4 mg/l; p = 0.017) and fibrinogen (3.88 ± 0.4 vs. 3.36 ± 0.2 g/l; p = 0.025). Further, a moderate correlation was found between CRP-us and waist circumference (r = 0.66; p = 0.008). No significant changes were found in controls. CONCLUSION: A short-term, aerobic training program reduced acute phase proteins in young women with metabolic syndrome. Further, long-term, well-conducted studies are still required to determine whether correction of this low-grade inflammation improves clinical outcomes of women with metabolic syndrome.

Fundamento y objetivo: Actualmente se acepta la importancia del estatus proinflamatorio en la fisiopatología del síndrome metabólico. De hecho, ha sido propuesto como diana terapéutica en el manejo clínico de estos pacientes. Por consiguiente este estudio pretende reducir los niveles plasmáticos de reactantes de fase aguda en mujeres con síndrome metabólico mediante un corto programa de entrenamiento. Material y método: Un total de 135 mujeres jóvenes adultas (38,4 ± 3,3 años) con diagnóstico de síndrome metabólico participaron voluntariamente en este estudio. El grupo de intervención se sometió a un programa de entrenamiento aeróbico de 12 semanas, con 3 sesiones/ semana en el que duración e intensidad de la parte principal se incrementaron progresivamente. Los niveles plasmáticos de proteína C-reactiva (PCR) y fibrinógeno se determinaron mediante nefelometría y HPLC respectivamente. También se evaluaron el fitness cardiovascular mediante prueba de esfuerzo máxima e índices de distribución de masa grasa. Este protocolo fue aprobado por un Comité de Ética Institucional. Resultados: Tras completar el programa, se observo una mejora significativa del fitness cardiovascular además de una reducción también significativa de los niveles de fibrinógeno y PCR. Asimismo, se encontraron correlaciones entre niveles de reactantes e índices de distribución de masa grasa, siendo la de mayor fuerza de asociación la establecida entre PCR y perímetro cintura. Conclusión: Un programa de 12 semanas consiguió reducir los niveles de reactantes de fase aguda en mujeres con síndrome metabólico. Futuros estudios longitudinales son necesarios para conocer el impacto del efecto anti-inflamatorio del ejercicio en el manejo de estos pacientes a medio/largo plazo.

Reducción de reactantes de fase aguda en mujeres con síndrome metabólico tras 12 semanas de entrenamiento / A short-term training program reduced acute phase proteins in premenopausal women with metabolic syndrome

Fundamento y objetivo: Actualmente se acepta la importancia del estatus proinflamatorio en la fisiopatología del síndrome metabólico. De hecho, ha sido propuesto como diana terapéutica en el manejo clínico de estos pacientes. Por consiguiente este estudio pretende reducir los niveles plasmáticos de reactantes de fase aguda en mujeres con síndrome metabólico mediante un corto programa de entrenamiento. Material y método: Un total de 135 mujeres jóvenes adultas (38,4 ± 3,3 años) con diagnóstico de síndrome metabólico participaron voluntariamente en este estudio. El grupo de intervención se sometió a un programa de entrenamiento aeróbico de 12 semanas, con 3 sesiones/ semana en el que duración e intensidad de la parte principal se incrementaron progresivamente. Los niveles plasmáticos de proteína C-reactiva (PCR) y fibrinógeno se determinaron mediante nefelometría y HPLC respectivamente. También se evaluaron el fitness cardiovascular mediante prueba de esfuerzo máxima e índices de distribución de masa grasa. Este protocolo fue aprobado por un Comité de Ética Institucional. Resultados: Tras completar el programa, se observo una mejora significativa del fitness cardiovascular además de una reducción también significativa de los niveles de fibrinógeno y PCR. Asimismo, se encontraron correlaciones entre niveles de reactantes e índices de distribución de masa grasa, siendo la de mayor fuerza de asociación la establecida entre PCR y perímetro cintura. Conclusión: Un programa de 12 semanas consiguió reducir los niveles de reactantes de fase aguda en mujeres con síndrome metabólico. Futuros estudios longitudinales son necesarios para conocer el impacto del efecto anti-inflamatorio del ejercicio en el manejo de estos pacientes a medio/largo plazo (AU)

INTRODUCTION: It is accepted low grade systemic inflammation plays a key role in metabolic syndrome. Further, several studies have reported it may be considered a therapeutic target. Accordingly, this study was conducted to ascertain the impact of a short-term aerobic training program on acute phase proteins in women with metabolic syndrome. MATERIAL AND METHODS: A total of 135 adult women (38.4 ± 3.3 years) with metabolic syndrome volunteered for this study. Participants assigned to the intervention group underwent a 12-week aerobic training program, 3 sessions/week. The main part of each exercise sessions was performed in a treadmill at moderate intensity (60- 75%HRmax; increasing 5% each 3 weeks) for 25-40 minutes (increasing 5 minutes each 3 weeks). Physical fitness was determined by a continuous maximal incremental test. Further, fat mass percentage and indices of obesity were assessed. Plasmatic levels of C reactive protein (CRP-us) and fibrinogen were determined by nephelometry and HPLC respectively. This protocol was approved by an Institutional Ethics Committee. RESULTS: Aerobic training improved physical fitness and reduced both fat mass percentage and indices of obesity. Compared with baseline, it also reduced significantly plasmatic levels of CRP-us (4.90 ± 0.7 vs. 3.77 ± 0.4 mg/l; p = 0.017) and fibrinogen (3.88 ± 0.4 vs. 3.36 ± 0.2 g/l; p = 0.025). Further, a moderate correlation was found between CRP-us and waist circumference (r = 0.66; p = 0.008). No significant changes were found in controls. CONCLUSION: A short-term, aerobic training program reduced acute phase proteins in young women with metabolic syndrome. Further, long-term, well-conducted studies are still required to determine whether correction of this low-grade inflammation improves clinical outcomes of women with metabolic syndrome (AU)

Central obesity measurements predict metabolic syndrome in a retrospective cohort study of postmenopausal women.

INTRODUCTION: The various diagnostic classifications in the literature concur as regards the important role of abdominal obesity in the onset and progression of metabolic syndrome. Accordingly, this study was aimed at clarifying whether central obesity measurements assessed by dual X-ray absorptiometry (DXA) may predict metabolic syndrome in Spanish postmenopausal women. MATERIAL AND METHODS: This historical cohort study included a total of 1326 postmenopausal women aged > 45 years old who had routinely undergone DXA to measure their bone mineral density between January 2006 and January 2011. The regions of interest (ROI) envisaged in our study by using DXA were the lumbar regions L1-L4 and L4-L5. At the same time, they underwent a complete medical examination including personal medical history assessment, biochemical blood analysis, blood pressure measurement and anthropometrical evaluation. Metabolic syndrome was diagnosed attending to the criteria established by National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NECP-ATP-III). RESULTS: During the observation period, 537 women, representing 40.5% of the total studied, met the diagnostic criteria for metabolic syndrome. L1-L4 and L4-L5 abdominal fat mass determinations were associated with the development of metabolic syndrome in all regression models tested, showing an increasing gradient from the lowest to highest quintile. CONCLUSION: Central adiposity measurements assessed by DXA, especially L1-L4 region of interest, could be considered a powerful predictor of metabolic syndrome in postmenopausal women.

Introducción: En la actualidad se acepta la importancia de la masa grasa abdominal en la fisiopatología del síndrome metabólico tal y como reconocen las diferentes clasificaciones diagnósticas disponibles. Nuestro objetivo fue analizar la utilidad como predictores de síndrome metabólico de marcadores de grasa abdominal obtenidos por DEXA en mujeres postmenopausicas aprovechando su participación en screening rutinarios para el estudio de la densidad mineral ósea. Material y método: El presente estudio de cohortes histórico incluyó a un total de 1326 mujeres post-menopausicas con edad > 45 años que se habían sometido rutinariamente a DEXA para conocer su densidad mineral ósea entre Enero de 2006 y Enero de 2011. Además del DEXA, se obtuvo de cada participante la correspondiente anamnesis, bioquímica, tensión arterial e índices de distribución de masa grasa mediante técnicas antropométricas convencionales. Se utilizó la clasificación NCEP-ATP-III para el diagnóstico de síndrome metabólico. Este protocolo fue aprobado por un Comité de Ética Institucional. Resultados: Durante el periodo de observación, 537 mujeres, el 40.5% del total de las estudiadas, cumplió los criterios diagnósticos de síndrome metabólico. Los parámetros de masa grasa abdominal obtenidos mediante DEXA fueron significativamente mayores en mujeres postmenopáusicas con síndrome metabólico. Finalmente, la masa grasa abdominal de regiones de interés L1-L4 y L3-L4 obtenidas por DEXA se relacionaron con el desarrollo de síndrome metabólico en los modelos de regresión ensayados. Conclusión: La masa grasa abdominal determinada por DEXA, especialmente la región L1-L4, podría recomendarse como predictor de síndrome metabólico en este grupo.

Maternal fat mass may predict overweight/obesity in non-instituzionalized women with intellectual disability.

INTRODUCTION: Previous studies have found a significant correlation between parents and offspring regarding overweight and obesity in general population at early life stages. However this issue has received no attention in people with intellectual disability (ID). Therefore, the present study was designed to find out potential correlations in overweight/obesity between young adult women with ID living in the family and their parents. MATERIAL AND METHODS: In the present observational cross-sectional study, a total of thirty-four women with Down syndrome (n=34;22.6±2.1 years; 29.6±3.3 km/m2) were recruited through different community support groups for people with intellectual disabilities. Furthermore, biological mothers (n=34;59.6±4.9 years; 28.5±3.2 km/m2) and fathers (n=34; 61.5±5.3 years; 26.2±2.7 km/m2) volunteered for this study. They all underwent an anthropometric assessment to determine body mass index (BMI). This protocol was approved by an Institutional Ethics Committee. RESULTS: In the studied population, a total of 26 (76.5%) women with ID were overweight/obese. Furthermore, there were 22 (66.6%) overweight/obese mothers and 16(53.3%) fathers. Results also showed significant correlations between participants BMI and their father (r = 0.327; p = 0.0116) and mother BMI (r = 0.412; p < 0.001). Lastly, overweight/obese women presented a stronger correlation with overweight/obese mothers (odds ratio 4.3; 95%CI 2.9-7.3) than fathers (odds ratio 3.1; 95%CI 1.6-4.4). CONCLUSION: Parental overweight/obesity, especially maternal one, was strongly associated to overweight/obesity in young adult women with DS. Accordingly, there is an urgent necessity of incorporating parents in the intervention programs designed to the prevention and treatment of overweight and obesity in people with ID.

Fundamento y objetivo: Recientes estudios han encontrado en la población general una correlación entre la incidencia de sobrepeso/obesidad de padres e hijos, especialmente a edades tempranas. Sin embargo, este asunto no ha recibido atención en el caso de hijos adultos con discapacidad intelectual no institucionalizados. El presente estudio pretende determinar una posible correlación entre el sobrepeso/obesidad de padres respecto a sus hijas adultas con discapacidad intelectual que viven en el domicilio. Material y método: Se diseñó un estudio de tipo transversal observacional en el que participaron 34 mujeres adultas con síndrome de Down (22.6±2.1años; 29.6±3.3km/m2). Asimismo 34 madres (59.6±4.9años; 28.5±3.2km/m2) y 34 padres (61.5±5.3años; 26.2±2.7 km/m2) biológicos participaron voluntariamente. Todos los participante se sometieron a un estudio cinenatropométrico en el que se obtuvo el índice de masa corporal (IMC). Este protocolo fue aprobado por un Comité de Ética Institucional. Resultados: El 76.5% de las mujeres con discapacidad intelectual estudiadas presentaba sobrepeso/obesidad. En cuanto a los progenitores, el 66.6% de las madres y el 53.3 de los padres también presentó sobrepeso/obesidad. El IMC de las participantes se correlacionó significativamente con el de sus madres (r=0.412;p.

Mejora de defensas antioxidantes mediante ejercicio aeróbico en mujeres con síndrome metabólico / Aerobic training improves antioxidant defense system in women with metabolic syndrome

En la actualidad se acepta que el daño oxidativo juega un papel esencial en la patogénesis del síndrome metabólico. Estudios recientes proponen al daño oxidativo como diana terapéutica frente al síndrome metabólico. Precisamente nuestro objetivo fue mejorar el estatus total antioxidante (TAS) de mujeres con síndrome metabólico mediante ejercicio aeróbico. Participaron voluntariamente 100 mujeres con síndrome metabólico de acuerdo con los criterios del National Cholesterol Educational Program (Adult-Treatment-Panel-III) distribuidas aleatoriamente en grupo experimental (n = 60) y control (n = 40). El grupo experimental desarrolló un programa de entrenamiento aeróbico sobre tapiz rodante de intensidad ligera/moderada de 12 semanas (5 sesiones/semana). La determinación del TAS plasmático se realizó mediante espectrofotometría utilizando kits comercializados por Randox Lab. Este protocolo fue aprobado por un Comité de Etica Institucional. Tras completar el programa de entrenamiento se incrementó significativamente el TAS (0.79 ± 0.05 vs.1.01 ± 0.03 mmol/l; p = 0.027). No hubo cambios en grupo control. El ejercicio aeróbico de intensidad ligera/moderada aumenta las defensas antioxidantes en mujeres con síndrome metabólico. Son necesarios futuros estudios longitudinales para conocer su impacto en la evolución clínica.(AU)

A 12-week training protocol increased antioxidant defense system in young adult women with metabolic syndrome. It is generally accepted that oxidative stress is implicated in the pathogenesis of metabolic syndrome. Furthermore, recent studies have reported that stress may be acting as a therapeutic target in metabolic syndrome. Consequently, this study was designed to explore whether aerobic training may increase plasmatic total antioxidant status in women with metabolic syndrome. A total of 100 young adult women with metabolic syndrome according to the criteria reported by the National Cholesterol Education Program (Adult-Treatment-Panel-III) volunteered for this study. Of them, 60 were randomly included in the experimental group to enter a 12-week aerobic training program, 5 days/week, at low/moderate intensity. The control group included 40 age, sex and body mass index (BMI)-matched women with metabolic syndrome who did not enter any training program. Total antioxidant status (TAS) was assayed in plasma using colorimetric Randox kits. This protocol was approved by an Institutional Ethics Committee. When compared to baseline, plasmatic TAS was significantly increased (0.79 ± 0.05 Vs 1.01 ± 0.03 mmol/l; p = 0.027). No changes were found in controls. A 12-week aerobic training program increased plasmatic TAS in adult women with metabolic syndrome. Further long-term well-conducted studies are required in order to highlight the potential clinical benefits of TAS improvement.(AU)

Mejora de defensas antioxidantes mediante ejercicio aeróbico en mujeres con síndrome metabólico / Aerobic training improves antioxidant defense system in women with metabolic syndrome

En la actualidad se acepta que el daño oxidativo juega un papel esencial en la patogénesis del síndrome metabólico. Estudios recientes proponen al daño oxidativo como diana terapéutica frente al síndrome metabólico. Precisamente nuestro objetivo fue mejorar el estatus total antioxidante (TAS) de mujeres con síndrome metabólico mediante ejercicio aeróbico. Participaron voluntariamente 100 mujeres con síndrome metabólico de acuerdo con los criterios del National Cholesterol Educational Program (Adult-Treatment-Panel-III) distribuidas aleatoriamente en grupo experimental (n = 60) y control (n = 40). El grupo experimental desarrolló un programa de entrenamiento aeróbico sobre tapiz rodante de intensidad ligera/moderada de 12 semanas (5 sesiones/semana). La determinación del TAS plasmático se realizó mediante espectrofotometría utilizando kits comercializados por Randox Lab. Este protocolo fue aprobado por un Comité de Etica Institucional. Tras completar el programa de entrenamiento se incrementó significativamente el TAS (0.79 ñ 0.05 vs.1.01 ñ 0.03 mmol/l; p = 0.027). No hubo cambios en grupo control. El ejercicio aeróbico de intensidad ligera/moderada aumenta las defensas antioxidantes en mujeres con síndrome metabólico. Son necesarios futuros estudios longitudinales para conocer su impacto en la evolución clínica.(AU)

A 12-week training protocol increased antioxidant defense system in young adult women with metabolic syndrome. It is generally accepted that oxidative stress is implicated in the pathogenesis of metabolic syndrome. Furthermore, recent studies have reported that stress may be acting as a therapeutic target in metabolic syndrome. Consequently, this study was designed to explore whether aerobic training may increase plasmatic total antioxidant status in women with metabolic syndrome. A total of 100 young adult women with metabolic syndrome according to the criteria reported by the National Cholesterol Education Program (Adult-Treatment-Panel-III) volunteered for this study. Of them, 60 were randomly included in the experimental group to enter a 12-week aerobic training program, 5 days/week, at low/moderate intensity. The control group included 40 age, sex and body mass index (BMI)-matched women with metabolic syndrome who did not enter any training program. Total antioxidant status (TAS) was assayed in plasma using colorimetric Randox kits. This protocol was approved by an Institutional Ethics Committee. When compared to baseline, plasmatic TAS was significantly increased (0.79 ñ 0.05 Vs 1.01 ñ 0.03 mmol/l; p = 0.027). No changes were found in controls. A 12-week aerobic training program increased plasmatic TAS in adult women with metabolic syndrome. Further long-term well-conducted studies are required in order to highlight the potential clinical benefits of TAS improvement.(AU)

Mejora de defensas antioxidantes mediante ejercicio aeróbico en mujeres con síndrome metabólico / Aerobic training improves antioxidant defense system in women with metabolic syndrome

En la actualidad se acepta que el daño oxidativo juega un papel esencial en la patogénesis del síndrome metabólico. Estudios recientes proponen al daño oxidativo como diana terapéutica frente al síndrome metabólico. Precisamente nuestro objetivo fue mejorar el estatus total antioxidante (TAS) de mujeres con síndrome metabólico mediante ejercicio aeróbico. Participaron voluntariamente 100 mujeres con síndrome metabólico de acuerdo con los criterios del National Cholesterol Educational Program (Adult-Treatment-Panel-III) distribuidas aleatoriamente en grupo experimental (n = 60) y control (n = 40). El grupo experimental desarrolló un programa de entrenamiento aeróbico sobre tapiz rodante de intensidad ligera/moderada de 12 semanas (5 sesiones/semana). La determinación del TAS plasmático se realizó mediante espectrofotometría utilizando kits comercializados por Randox Lab. Este protocolo fue aprobado por un Comité de Etica Institucional. Tras completar el programa de entrenamiento se incrementó significativamente el TAS (0.79 ± 0.05 vs.1.01 ± 0.03 mmol/l; p = 0.027). No hubo cambios en grupo control. El ejercicio aeróbico de intensidad ligera/moderada aumenta las defensas antioxidantes en mujeres con síndrome metabólico. Son necesarios futuros estudios longitudinales para conocer su impacto en la evolución clínica.

A 12-week training protocol increased antioxidant defense system in young adult women with metabolic syndrome. It is generally accepted that oxidative stress is implicated in the pathogenesis of metabolic syndrome. Furthermore, recent studies have reported that stress may be acting as a therapeutic target in metabolic syndrome. Consequently, this study was designed to explore whether aerobic training may increase plasmatic total antioxidant status in women with metabolic syndrome. A total of 100 young adult women with metabolic syndrome according to the criteria reported by the National Cholesterol Education Program (Adult-Treatment-Panel-III) volunteered for this study. Of them, 60 were randomly included in the experimental group to enter a 12-week aerobic training program, 5 days/week, at low/moderate intensity. The control group included 40 age, sex and body mass index (BMI)-matched women with metabolic syndrome who did not enter any training program. Total antioxidant status (TAS) was assayed in plasma using colorimetric Randox kits. This protocol was approved by an Institutional Ethics Committee. When compared to baseline, plasmatic TAS was significantly increased (0.79 ± 0.05 Vs 1.01 ± 0.03 mmol/l; p = 0.027). No changes were found in controls. A 12-week aerobic training program increased plasmatic TAS in adult women with metabolic syndrome. Further long-term well-conducted studies are required in order to highlight the potential clinical benefits of TAS improvement.

[Aerobic training improves antioxidant defense system in women with metabolic syndrome]. / Mejora de defensas antioxidantes mediante ejercicio aeróbico en mujeres con síndrome metabólico.

A 12-week training protocol increased antioxidant defense system in young adult women with metabolic syndrome. It is generally accepted that oxidative stress is implicated in the pathogenesis of metabolic syndrome. Furthermore, recent studies have reported that stress may be acting as a therapeutic target in metabolic syndrome. Consequently, this study was designed to explore whether aerobic training may increase plasmatic total antioxidant status in women with metabolic syndrome. A total of 100 young adult women with metabolic syndrome according to the criteria reported by the National Cholesterol Education Program (Adult-Treatment-Panel-III) volunteered for this study. Of them, 60 were randomly included in the experimental group to enter a 12-week aerobic training program, 5 days/week, at low/moderate intensity. The control group included 40 age, sex and body mass index (BMI)-matched women with metabolic syndrome who did not enter any training program. Total antioxidant status (TAS) was assayed in plasma using colorimetric Randox kits. This protocol was approved by an Institutional Ethics Committee. When compared to baseline, plasmatic TAS was significantly increased (0.79 ± 0.05 Vs 1.01 ± 0.03 mmol/l; p = 0.027). No changes were found in controls. A 12-week aerobic training program increased plasmatic TAS in adult women with metabolic syndrome. Further long-term well-conducted studies are required in order to highlight the potential clinical benefits of TAS improvement.